Вчерашнее посещение книжного супермаркета как всегда поразило своими ценами =Р Читать книги, которые напечатаны на бумаге, большая роскошь. Книги Марка Леви, в общей сложности, стоять по 40 гривен (+/- пару гривен). Нет, для одной книги это практически не дорого. Но хочется-то все! Пришлось облизнуться и пойти к следующим полкам, где оказались... та-да... "Сутінки". Да-да, именно так, на украинском языке... и с оригинальной обложкой. Приятно удивила цена. Книга оказалась на треть дешевле, чем моя на русском языке. К тому же, оригинальная обложка очень даже вкусно смотрится. Но аннотация! Вот тут и началось веселье. У переводчика явно богатый словарный запас. Таких оборотов мне давненько не приходилось читать ) Пожалуй, я даже хочу познакомиться поближе с этим вариантом. Подруга оказалась права - когда перечитываешь книгу на другом языке, нет ощущения, что ты в надцатый раз читаешь одно и тоже )) Вот только, вряд ли ради этого я готова тратить деньги. Постараюсь найти в сети. Думаю... это должно быть забавно )
Ещё, я решила озвучить своё страстное желание, которое не покидает меня уже несколько месяцев. Я хочу смартфон! Очень-очень хочу. Этот сенсорный экран меня просто зачаровывает! Так что, я решила действовать, как написано во всех этих книгах, типа "исполни все свои желания" и прочее.
1. Нужно сделать "заказ". Т. е., определиться с тем, чего я хочу. Определилась! Знаю. Хочу-хочу-хочу.
2. Нужно представить, что моё желание уже осуществилось и я являюсь счастливым обладателем смартфона. О да, фантазия у меня конечно хорошо развита... но она явно буйная... Пора её направлять в нужное для меня русло. *ставит галочку* С этим тоже справимся.
3. Так, что дальше? Был ещё третий пункт... Девичья память не в радость ((( Кажется, там было что-то про ожидание результатов... Ну что, ничего другого не остаётся. Только ждать.с моря погоды
Если уж озвучивать все свои желания, то... я хочу во Львов. Где-то в октябре-ноябре, либо уже зимой. Но для этого мне нужна компания. Самой как-то лячно ) Компания, ау!
Ещё, я решила озвучить своё страстное желание, которое не покидает меня уже несколько месяцев. Я хочу смартфон! Очень-очень хочу. Этот сенсорный экран меня просто зачаровывает! Так что, я решила действовать, как написано во всех этих книгах, типа "исполни все свои желания" и прочее.
1. Нужно сделать "заказ". Т. е., определиться с тем, чего я хочу. Определилась! Знаю. Хочу-хочу-хочу.
2. Нужно представить, что моё желание уже осуществилось и я являюсь счастливым обладателем смартфона. О да, фантазия у меня конечно хорошо развита... но она явно буйная... Пора её направлять в нужное для меня русло. *ставит галочку* С этим тоже справимся.
3. Так, что дальше? Был ещё третий пункт... Девичья память не в радость ((( Кажется, там было что-то про ожидание результатов... Ну что, ничего другого не остаётся. Только ждать.
Если уж озвучивать все свои желания, то... я хочу во Львов. Где-то в октябре-ноябре, либо уже зимой. Но для этого мне нужна компания. Самой как-то лячно ) Компания, ау!
-
-
15.10.2009 в 13:21а ещё там Эштон временами бывает )
Кстати, не хочешь заехать чуть дальше - к нам? )
-
-
15.10.2009 в 14:45Ты это серьёзно о приглашении?
-
-
15.10.2009 в 20:05нет, это я шутки шучу =Р
-
-
15.10.2009 в 20:05-
-
15.10.2009 в 20:43У меня загранпаспорта нет *шёпотом*
-
-
15.10.2009 в 21:00-
-
15.10.2009 в 21:10