Пришёл черёд саги "Сумерки". Я была бы не я, если бы не добралась до этих книг. Итак, поехали:
- Ты пьяна моим присутствием.
- Когда сбываются самые заветные мечты, следует ожидать, что рано или поздно судьба предъявит тебе счет.
— Хочешь сказать, что у меня мозги набекрень?
— Я слышу голоса, а ты беспокоишься о своем душевном здравии!..
- Ничто так не мешает спать по ночам, как неразгаданная тайна.
- Дареному пикапу в зубы не смотрят.
— А если ты не вернешься домой, что он подумает?
— Не знаю… Я говорила, что собираюсь стирать, и папа может решить, что я упала в стиральную машину.
— Хочу кое в чем признаться… Я умираю. Об этом стало известно задолго до моего приезда в Форкс.
Эдвард явно ждал продолжения, а на его лице поочередно отражались недоверие, смущение и… ужас. Он открыл рот, но произнести так ничего и не решился.
— Болезнь неизлечима, — ответила на немой вопрос я.
Потемневшие глаза изучали мое лицо, отчаянно стараясь найти хоть что то, указывающее на то, что я лгу или неудачно шучу.
— А Чарли знает?
— Конечно. Просто мы стараемся об этом не думать…
Рот Эдварда снова безвольно приоткрылся, но он тут же взял себя в руки. Его лицо превратилось в маску.
— И что это за болезнь?
Я наблюдала за ним с благоговейным страхом. Если сказать, что это рак, он не остановится, пока не найдет лекарство. И найдет наверняка.
— Она называется… смертность, — наконец ответила я.